ABB 在華概述

在中國，為中國和世界

ABB是全球電力和自動(dòng)化技術(shù)領(lǐng)域的領(lǐng)導(dǎo)企業(yè)，致力于為工業(yè)、能源、電力、交通和建筑行業(yè)客戶提供解決方案，幫助客戶提高生產(chǎn)效率和能源效率，同時(shí)降低對環(huán)境的不良影響。ABB集團(tuán)的業(yè)務(wù)遍布全球100多個(gè)國家，擁有15萬名員工，2012年銷售收入約為390億美元。

ABB集團(tuán)是全球500強(qiáng)企業(yè)之一，總部位于瑞士蘇黎世，在蘇黎世、斯德哥爾摩和紐約證券交易所上市交易。ABB由兩家擁有100多年歷史的國際性企業(yè)－瑞典的阿西亞公司（ASEA）和瑞士的布朗勃法瑞公司（BBC Brown Boveri）在1988年合并而成。

中國：全球頂尖市場

ABB與中國的關(guān)系可以追溯到上個(gè)世紀(jì)初的1907年。當(dāng)時(shí)ABB向中國提供了第一臺(tái)蒸汽鍋爐。1974年ABB在香港設(shè)立中國業(yè)務(wù)部，1979年在北京設(shè)立辦事處。1992年，ABB在廈門投資建立了第一家合資企業(yè)。1994年ABB將中國總部遷至北京，并于1995年正式注冊了投資性控股公司 —— ABB（中國）有限公司。

經(jīng)過多年的快速發(fā)展，ABB迄今在中國已擁有36家企業(yè)、在90個(gè)城市設(shè)有銷售與服務(wù)分公司及辦事處，擁有研發(fā)、生產(chǎn)、工程、銷售與服務(wù)全方位業(yè)務(wù)，員工人數(shù)約1.9萬名。2012年ABB在中國的銷售收入超過52億美元，保持ABB集團(tuán)全球第二大市場的地位。

人才：本土成長

ABB重視本土人才培養(yǎng)并積極為員工創(chuàng)造良好的發(fā)展空間。2003年，ABB在《財(cái)富》、雅虎等媒體聯(lián)合進(jìn)行的調(diào)查中被評為中國10佳“卓越雇主”。2006年初，ABB在前程無憂網(wǎng)站組織的調(diào)查中，被大學(xué)生們評為最受歡迎的雇主之一。2009年，在由中華英才網(wǎng)發(fā)起的“第7屆中國大學(xué)生最佳雇主調(diào)查”中，ABB當(dāng)選“能源/電氣/化工行業(yè)10大最佳雇主”，成為最受中國大學(xué)生歡迎的求職企業(yè)。2013年ABB入選全球最具商業(yè)道德企業(yè)榜單。ABB集團(tuán)中國研究院的科研人員在2012年還獲得北京市總工會(huì)頒發(fā)的“首都勞動(dòng)獎(jiǎng)?wù)隆薄?/P>

研發(fā)：本土發(fā)展

ABB堅(jiān)持“在中國，為中國和世界”的發(fā)展戰(zhàn)略，推動(dòng)技術(shù)研發(fā)的本土化，通過持續(xù)投入和優(yōu)化研發(fā)布局不斷提高本土研發(fā)與創(chuàng)新能力。2005年，ABB在中國建立了全球7大研發(fā)中心之一。 ABB中國研發(fā)團(tuán)隊(duì)取得了一系列研發(fā)成果，開發(fā)出ABB最小的機(jī)器人IRB 120“中國龍”、全球最快的碼垛機(jī)器人IRB 460以及應(yīng)用于汽車制造行業(yè)的開門機(jī)器人、焊接機(jī)器人等、屢獲殊榮的“明悅”智能樓宇對講系統(tǒng)、以及面向未來的產(chǎn)品如，緊湊型氣體絕緣開關(guān)設(shè)備ZX1.5-R SP、TEC ST智能變壓器、550千伏氣體絕緣開關(guān)設(shè)備，和可以適用于中國90%高海拔地區(qū)的環(huán)網(wǎng)柜。2012年， ABB重慶制造的首臺(tái)±800kV高壓直流變壓器通過測試并開始下線生產(chǎn)，這也是目前ABB在中國生產(chǎn)的電壓等級最高的變壓器產(chǎn)品；同時(shí)，ABB與國家電網(wǎng)緊密合作，成功研制出± 1100千伏換流變壓器，不斷在特高壓直流研發(fā)領(lǐng)域取得里程碑式的突破。

憑借全球領(lǐng)先的產(chǎn)品技術(shù)和解決方案，ABB積極幫助國內(nèi)客戶增效節(jié)能并推動(dòng)可再生資源發(fā)展，為實(shí)現(xiàn)中國綠色、生態(tài)友好的可持續(xù)發(fā)展貢獻(xiàn)自己的力量。10年來，ABB向國內(nèi)客戶提供的變頻器累計(jì)節(jié)電達(dá)1,570億度，相當(dāng)于5,600萬家庭1年的用電量；ABB高效電機(jī)產(chǎn)品僅2012年幫助國內(nèi)客戶節(jié)電2.4億度，相當(dāng)于減少20萬噸二氧化碳的排放量。與此同時(shí)，ABB為國內(nèi)的陸上風(fēng)電場、海上潮間帶風(fēng)電場等重大項(xiàng)目提供領(lǐng)先的變流器、發(fā)電機(jī)、變電站以及電池儲(chǔ)能設(shè)施，助力中國建設(shè)全球領(lǐng)先的綠色電網(wǎng)。

產(chǎn)品：本土需求

ABB在中國通過與當(dāng)?shù)睾献骰锇槊芮泻献鳎谳斉潆姟⒆詣?dòng)化產(chǎn)品和系統(tǒng)等方面都建立起了強(qiáng)大的生產(chǎn)基地，業(yè)務(wù)包括完整系列的電力變壓器和配電變壓器；高、中、低壓開關(guān)；電氣傳動(dòng)系統(tǒng)和電機(jī)；工業(yè)機(jī)器人等。這些產(chǎn)品已廣泛應(yīng)用于工業(yè)和電力行業(yè)。ABB追求卓越質(zhì)量，其企業(yè)和產(chǎn)品均已成為業(yè)內(nèi)的基準(zhǔn)。ABB在工程和項(xiàng)目管理方面的能力，表現(xiàn)在金屬、制漿、化學(xué)、生命科學(xué)、汽車工業(yè)、電力行業(yè)自動(dòng)化以及建筑系統(tǒng)等多個(gè)領(lǐng)域。

ABB在中國參與了眾多國家重點(diǎn)項(xiàng)目的建設(shè)，如三峽電站建設(shè)和輸配電工程、南水北調(diào)工程、西電東送項(xiàng)目、青藏鐵路、北京奧運(yùn)場館項(xiàng)目、首都國際機(jī)場改擴(kuò)建項(xiàng)目、變電站項(xiàng)目、北京人民大會(huì)堂配電項(xiàng)目以及上海世博會(huì)的眾多項(xiàng)目等。此外，ABB還為亞洲最大的石化項(xiàng)目上海賽科、眾多城市軌道交通項(xiàng)目；上海-大眾、上海通用汽車、寶馬集團(tuán)等全球著名汽車制造廠商；寶鋼、沙鋼等鋼鐵、金屬客戶；萬國數(shù)據(jù)等數(shù)據(jù)中心客戶等各行各業(yè)的項(xiàng)目提供了可靠的電力或自動(dòng)化技術(shù)解決方案。尤其在特高壓直流輸電領(lǐng)域，ABB先后參與了向家壩-上海、糯扎渡-廣東、錦屏-蘇南、哈密-鄭州、溪洛渡-浙西等±800千伏特高壓輸電工程建設(shè)。其中，計(jì)劃于2014年投入運(yùn)營的哈密-鄭州±800千伏特高壓直流輸電線路，以電壓等級最高、輸送容量最大、輸電距離最長等特性創(chuàng)造了世界之最。

責(zé)任：本土奉獻(xiàn)

ABB積極履行企業(yè)社會(huì)責(zé)任，關(guān)注和參與中國慈善、教育與環(huán)保事業(yè)。多年來，ABB集團(tuán)董事長、首席執(zhí)行官和執(zhí)行委員會(huì)成員是北京、上海、重慶、廣東的市長和省長咨詢顧問，為推動(dòng)中國的經(jīng)濟(jì)發(fā)展建設(shè)，積極向各省市領(lǐng)導(dǎo)提出前瞻性建議和策劃意見，受到領(lǐng)導(dǎo)們的歡迎和高度重視。2007-2012年，ABB與上海慈善基金會(huì)合作開展“關(guān)心上一代，關(guān)心未來的你我”養(yǎng)老院項(xiàng)目，先后捐助200萬元用于幫助上海26家非營利性敬老院改善設(shè)施和生活環(huán)境，超過2,500名老人受益。與此同時(shí)，ABB長期通過“ABB—新長城特困大學(xué)生助學(xué)基金”資助高校貧困學(xué)生實(shí)現(xiàn)求學(xué)夢想，截止2013年上半年已累計(jì)捐助超過1000萬元，全國高校3,800多名貧困大學(xué)生受益。ABB積極組織員工志愿者開展各類公益活動(dòng)，宣傳安全用電和環(huán)保知識(shí)等。